Käyttöehdot

Viimeksi päivitetty: 10.09.2026

Tämä on käännös. Saksankielinen versio on ratkaiseva; ristiriitatilanteessa se on etusijalla.

1. Mistä tässä on kyse

Nämä ehdot koskevat Typical-pelin käyttöä – sovelluksena iPhonessa ja Android-laitteessa sekä verkkoversiona selaimessa. Palveluntarjoaja on:

Schwartz & Zuhmann GbR
Edustajinaan yhtiömiehet Gabriel Schwartz ja Marcel Daniel Zuhmann
Badener Str. 122/1, 74074 Heilbronn, Saksa
Sähköposti: support@typical.cloud

Sovelluksen ensimmäisellä käynnistyksellä sinun ja meidän välillemme syntyy maksuton käyttösopimus näillä ehdoilla. Jos et hyväksy niitä, älä käytä sovellusta.

2. Mikä Typical on

Typical on ryhmäpeli. Jokainen kirjoittaa ennusteita muiden käyttäytymisestä; päivien kuluessa ennustettu toteutuu; se, joka saa ensimmäisenä rivin täyteen, voittaa. Sovellus pitää kirjaa pelitilanteesta ja pitää kaikki pelaajat ajan tasalla. Jokaiseen peliin kuuluu chat – yksi kanava kaikille, joukkuetilassa lisäksi yksi vain omalle joukkueelle.

Itse peli on maksuton ja pysyy sellaisena. Sen rinnalla voi olla maksullisia lisätoimintoja (jakso 8) ja mainontaa (jakso 9). Kumpaakaan ei tarvita pelaamiseen: Typical on täysin pelattavissa ilman yhtäkään ostoa.

3. Tilisi

Voit pelata ilman kirjautumista; sovellus luo tällöin nimettömän tunnisteen. Jos kirjaudut Applella tai Googlella, voit käyttää pelejäsi useilla laitteilla.

Vastaat siitä, ettei kukaan sivullinen pääse käsiksi laitteeseesi tai verkkoversion henkilökohtaiseen paluulinkkiisi. Tämä linkki on kuin salasana: se, jolla se on, pääsee sinun rooliisi.

Voit poistaa tilisi milloin tahansa asetuksissa. Mitä silloin tapahtuu, on kuvattu tietosuojaselosteessa.

4. Mitä kirjoitat – ja mistä vastaat

Tämän pelin ytimenä ovat toisia ihmisiä koskevat lauseet. Siksi tämä jakso on tärkein.

Vastaat sisällöistäsi itse. Jokaisesta ennusteesta, jokaisesta pelin nimestä, jokaisesta palkinnosta, jokaisesta näyttönimestä ja jokaisesta viestistä, jonka kirjoitat chatissa.

Mittapuu, jolla voit arvioida itseäsi: kirjoita vain sellaista, minkä sanoisit kyseiselle henkilölle myös kasvotusten hänen kuunnellessaan.

Sääntö, jonka hyväksyt ennen ensimmäistä ennustettasi ja ensimmäistä viestiäsi, pätee sanatarkasti myös tässä: ei loukkauksia, ei uhkauksia, ei mitään seksuaalista muista, ei mitään joka alentaa alkuperän, uskon, sukupuolen tai vamman takia. Ei ennusteena, ei chatissa, ei myöskään vitsinä.

• ennusteet henkilöistä, jotka eivät ole pelissä mukana – esimiehestäsi, opettajastasi, entisestä kumppanistasi tai julkisuuden henkilöstä. Kirjoita vain ihmisistä, jotka ovat itse mukana ja tietävät, että peliä pelataan.
• loukkaukset, uhkaukset, kunnianloukkaukset, panettelu, nolaaminen ja kiusaaminen
• sisällöt, jotka loukkaavat pelaajan persoonallisuusoikeuksia
• tiedot henkilön terveydestä, seksuaalisesta käyttäytymisestä tai suuntautumisesta, uskonnosta tai vakaumuksesta, poliittisesta mielipiteestä, ammattiliiton jäsenyydestä tai etnisestä alkuperästä
• väitteet siitä, että henkilö olisi tehnyt rikoksen – myös leikillisesti tarkoitetut (”on joskus napannut jotain mukaansa”)
• henkilöitä koskevat seksuaaliset sisällöt sekä alaikäisten seksualisoidut kuvaukset missä tahansa muodossa
• kehotukset väkivaltaan, itsensä vahingoittamiseen tai rikoksiin sekä kiihotus kansanryhmää vastaan ja valtiosääntöä vastustavat sisällöt
• alentaminen alkuperän, uskon, sukupuolen tai vamman perusteella
• henkilön salaisuudet, jotka hän on uskonut sinulle
• toisten ihmisten yhteystiedot ja tunnisteet – osoite, puhelinnumero, työnantaja, koulu, ajoneuvon rekisteritunnus, käyttäjänimet muissa palveluissa
• näyttönimet, joilla tekeydytään toiseksi, todelliseksi henkilöksi
• sisällöt, jotka loukkaavat toisten oikeuksia, erityisesti tekijän- ja tavaramerkkioikeuksia
• profiilikuvat, joissa näkyy muita henkilöitä ilman heidän suostumustaan

Miten valvomme tätä. Kirjoittaessasi sovellus varoittaa karkeista sanoista; se on huomautus, ei tarkastus – se ei ymmärrä lauseita vaan tunnistaa sanoja. Lisäksi palvelin vertaa jokaista ennustetta ja jokaista chat-viestiä ennen tallentamista kiinteään luetteloon karkeista ilmaisuista ja hylkää sen, jos se osuu luetteloon. Tämä tarkastus tapahtuu koneellisesti, ilman että kukaan ihminen lukee tekstejä, ja ratkaisee yksittäisen tekstin, ei sinua. Toisaalta se, että lause menee läpi, ei tarkoita mitään: kaikesta muusta päättää ihminen, ja nimenomaan ilmoituksen johdosta (jakso 6).

Vastuuvapautus. Jos loukkaat tuottamuksellisesti kolmannen osapuolen oikeuksia ja meitä vastaan esitetään sen vuoksi vaatimus, vapautat meidät tästä vaatimuksesta ja korvaat meille tarpeelliset oikeudellisen puolustautumisen kustannukset. Ilmoitamme sinulle tällaisesta vaatimuksesta viipymättä ja varaamme sinulle tilaisuuden lausua asiasta.

5. Oikeudet sisältöihisi

Se, mitä kirjoitat, kuuluu sinulle. Myönnät meille ainoastaan ei-yksinomaisen, alueellisesti rajoittamattoman oikeuden tallentaa sisältösi, valmistaa niistä kappaleita ja näyttää ne pelisi muille pelaajille – siis täsmälleen sen, mikä on tarpeen, jotta peli toimii. Tämä oikeus päättyy, kun sisältö poistetaan. Muuhun käyttöön emme ryhdy.

6. Sisällön ilmoittaminen – ja mitä sen jälkeen tapahtuu

Jos pidät jotakin pelin sisältöä lainvastaisena tai näiden ehtojen vastaisena, on olemassa kaksi tietä.

Sovelluksessa: avaa henkilö pelaajavälilehdeltä ja napauta alhaalta kohtaa ”Onko jokin vialla?”. Siellä valitset, mistä on kyse – henkilöstä vai yksittäisestä lauseesta –, ilmoitat syyn ja voit kirjoittaa meille lisätietoja. Samassa yhteydessä voit piilottaa henkilön vastaisuudessa: hänen lauseensa jäävät kortillesi, mutta et lue niitä enää. Yksittäisestä chat-viestistä ilmoitat painamalla sitä pitkään.

Sähköpostitse osoitteeseen support@typical.cloud: ilmoita peli, sisältö ja syy niin tarkasti, että voimme löytää ja arvioida sen. Tämä tie on avoinna jokaiselle, myös ilman omaa tiliä ja myös silloin, kun olet poistunut pelistä.

Tutkimme jokaisen ilmoituksen ilman tarpeetonta viivytystä. Jos tutkinta johtaa lopputulokseen, ilmoitamme sen sinulle ja – mikäli mahdollista – henkilölle, jonka sisältöä asia koskee, kummallekin perusteluineen. Vakavuudesta riippuen voimme:

• poistaa sisällön tai estää pääsyn siihen,
• estää henkilöä kirjoittamasta chatissa,
• sulkea kyseisen pelin,
• sulkea vastuussa olevan henkilön tilin väliaikaisesti tai pysyvästi.

Voit vastustaa päätöstämme samassa osoitteessa; tarkastelemme sitä silloin uudelleen. Oikeutesi saattaa asia tuomioistuimen käsiteltäväksi säilyy koskemattomana.

Mitä emme tee: emme etsi peleistä oma-aloitteisesti rikkomuksia emmekä lue ennusteita ja viestejä. Jakson 4 koneellista sanatarkastusta lukuun ottamatta ryhdymme toimiin vasta ilmoituksen johdosta. Kyse ei ole mukavuudesta vaan tietojen minimoinnista.

7. Saatavuus ja päivitykset

Ylläpidämme palvelua sillä huolellisuudella, jota voit odottaa. Huoltotyöt, häiriöt ja katkokset infrastruktuuritoimittajallamme voivat johtaa siihen, ettei peli ole väliaikaisesti tavoitettavissa; korjaamme sen niin nopeasti kuin voimme. Keskeytymätöntä saatavuutta ei voi luvata kukaan, joka käyttää verkkoa.

Päivitykset. Toimitamme sinulle ne päivitykset, jotka ovat tarpeen, jotta sovellus pysyy sopimuksen mukaisena – tietoturvapäivitykset mukaan lukien – ja tiedotamme niistä. Tämä koskee sitä ajanjaksoa, jota voit sovelluksen luonteen ja olosuhteiden perusteella odottaa.

Lakisääteiset oikeutesi säilyvät koskemattomina. Jos sovellus on virheellinen, sinulla on lakisääteiset oikeudet. Emme rajoita niitä näillä ehdoilla, ja jos jokin näiden ehtojen määräys jäisi lain vaatimuksesta jälkeen, sovelletaan lakia.

Saamme kehittää palvelua edelleen, muuttaa sitä ja lopettaa yksittäisiä toimintoja, mikäli siihen on asiallinen syy etkä joudu sen vuoksi huonompaan asemaan kuin mitä tämä sopimus edellyttää. Jos lopetamme palvelun kokonaan, ilmoitamme siitä kohtuullisessa ajassa etukäteen, jotta voit pelata pelisi loppuun.

8. Maksulliset lisätoiminnot

Itse peli pysyy maksuttomana. Sen rinnalla voimme tarjota maksullisia lisätoimintoja – kertaluonteisesti tai tilauksena. Sinä päätät, ostatko ne; ilman niitä peli on täysin pelattavissa.

Kenen kanssa sopimus syntyy. Ostot tapahtuvat sen kaupan kautta, josta olet ladannut sovelluksen – App Storen tai Google Playn. Oston sopimuskumppani on kyseisen kaupan ylläpitäjä, emme me. Maksuun, laskuun, peruuttamiseen, hyvitykseen sekä tilauksen kestoon ja irtisanomiseen sovelletaan sen ehtoja; siellä myös hallinnoit voimassa olevia tilauksia. Peruuttamisoikeus on sen mukaisesti kaupan ylläpitäjää eikä meitä kohtaan.

Me saamme tietoomme kaupan vahvistuksen siitä, että tiliäsi koskee voimassa oleva osto. Maksutietoja emme näe – emme korttinumeroa emmekä laskutusosoitetta.

Hinnat näkyvät ennen ostoa kaupassa, kulloinkin voimassa olevine veroineen.

Jos olet alaikäinen, tarvitset ostoon huoltajiesi suostumuksen (§§ 104 ja sitä seuraavat BGB, Saksan siviililaki). Määritä laitteesi ostorajoitukset sen mukaisesti.

Laitteen vaihdon jälkeen palautat ostetut toiminnot kyseisen kaupan toiminnolla ”Palauta ostot”. Jos se ei onnistu, kirjoita meille – autamme, vaikka emme olekaan oston sopimuskumppani.

9. Mainonta

Siltä osin kuin sovellus näyttää mainoksia, sovelletaan tätä jaksoa – ja sen sisältämät lupaukset ovat voimassa riippumatta siitä, onko mainontaa parhaillaan käynnissä. Jos otamme mainonnan käyttöön jossakin uudessa kohdassa, ilmoitamme siitä jakson 14 mukaisesti.

Vain asiayhteyteen perustuvaa, ei koskaan kohdennettua. Ei käyttäjäprofiilia, ei laitteesi mainostunnistetta, ei tunnistamista sovellusten tai palvelujen välillä, ei käyttäytymisesi analysointia. Se, mikä mainos näkyy, riippuu korkeintaan siitä, missä kohtaa sovellusta se on.

Sisältösi pysyvät ulkopuolella. Ennusteita, pelaajanimiä, pelien nimiä ja profiilikuvia ei koskaan välitetä mainoskumppanille eikä koskaan käytetä mainonnan valintaan. Tämä lupaus on rajoitukseton ja on samalla osa jokaisen mainoskumppanin kanssa tehtyä sopimusta.

Missä mainos voi olla – ja missä ei. Ei siellä, missä ennusteita kirjoitetaan tai luetaan, eikä bingokortilla.

Kysymme sinulta ennen ensimmäistä mainosta. Koska mainososa tallentaa ja lukee tietoja laitteellasi, sitä ennen näytetään suostumusnäyttö § 25:n 1 momentin TDDDG mukaisesti; ilman suostumustasi mainosta ei ladata. Jos et ole vielä 16-vuotias, tähän suostumukseen tarvitaan huoltajiesi hyväksyntä (GDPR:n 8 artikla) – kysy heiltä ennen kuin annat suostumuksesi. Yksityiskohdat ja peruutustapa lukevat tietosuojaselosteessa.

10. Palkinto on teidän asianne – tämä ei ole rahapeli

Järjestäjä voi määrätä palkinnon ensimmäiselle sijalle. Tämä palkinto on yksityinen sopimus ryhmänne sisällä. Emme ole siinä osallisina, emme säilytä mitään, emme maksa mitään emmekä välitä mitään.

Osallistuminen ei edellytä panosta – ei meille eikä muille pelaajille. Kyseessä ei siten ole § 284 StGB:n (Saksan rikoslaki) eikä Saksan osavaltioiden rahapelisopimuksen (Glücksspielstaatsvertrag) tarkoittama rahapeli. Älkää siitä huolimatta sopiko rahapanoksista; se, joka niin tekee, tekee sen tämän palvelun ulkopuolella ja omalla vastuullaan.

11. Vastuu

Vastaamme sinua kohtaan rajoituksetta tahallisuudesta ja törkeästä huolimattomuudesta, vilpillisyydestä, takuun antamisesta, hengen, ruumiin tai terveyden vahingoittumisesta aiheutuvista vahingoista sekä Saksan tuotevastuulain mukaisesti.

Lievän huolimattomuuden osalta vastaamme vain olennaisen sopimusvelvoitteen rikkomisesta – siis velvoitteen, jonka täyttäminen ylipäätään mahdollistaa sopimuksen asianmukaisen toteuttamisen ja jonka noudattamiseen voit säännönmukaisesti luottaa. Tässä tapauksessa vastuu rajoittuu sopimukselle tyypilliseen, ennakoitavissa olevaan vahinkoon. Muilta osin vastuu lievästä huolimattomuudesta on suljettu pois.

Nämä rajoitukset ovat voimassa myös laillisten edustajiemme ja niiden henkilöiden hyväksi, joita käytämme suoritusapulaisina.

Mikä tästä säilyy koskemattomana. GDPR:n 82 artiklan mukaisia vaatimuksiasi tietosuojan loukkaamisen johdosta emme voi tässä rajoittaa – ne ovat voimassa muuttumattomina. Sama koskee kaikkia muita pakottavia lakisääteisiä vaatimuksia.

Siitä, mitä muut pelaajat kirjoittavat, emme vastaa. Ennusteet ja viestit ovat toisten tuottamaa sisältöä: tallennamme ne sinua ja ryhmääsi varten, kukaan meistä ei lue niitä – jakson 4 koneellinen sanatarkastus ei tähän vaikuta –, emmekä ole asetuksen (EU) 2022/2065 (digipalvelusäädös) 6 ja 8 artiklan sekä § 10 DDG:n nojalla velvollisia etsimään niitä oma-aloitteisesti. Heti kun saamme tiedon lainvastaisesta sisällöstä, toimimme jakson 6 mukaisesti.

Tietojen menetys. Pelitilanteet sijaitsevat laitteellasi ja palvelimellamme. Koosteessa voit ottaa pelisi mukaan tiedostona – se ei kuitenkaan aseta sinulle varmuuskopiointivelvollisuutta, emmekä rajoita vastuutamme siihen, minkä tällainen varmuuskopio olisi säästänyt. Pelitilanteiden menetyksestä vastaamme edellä olevien kappaleiden mukaisesti.

12. Sulkeminen ja irtisanominen

Voit päättää sopimuksen milloin tahansa poistamalla tilisi tai poistamalla sovelluksen. Määräaikaa ei ole.

Voimme irtisanoa sopimuksen 14 päivän irtisanomisajalla. Jakson 4 vakavan rikkomisen yhteydessä voimme sulkea tilisi välittömästi; chatissa tapahtuvien rikkomusten yhteydessä voimme myös vain estää sinulta kirjoittamisen sulkematta tiliä. Ilmoitamme sinulle syyn ja varaamme sinulle tilaisuuden lausua asiasta, ellei se rikkomuksen vakavuuden vuoksi ole kohtuutonta.

13. Ikä

Käyttö on sallittua 13 vuotta täyttäneille. Jos olet alaikäinen, tarvitset huoltajiesi suostumuksen.

14. Näiden ehtojen muutokset

Saamme muuttaa näitä ehtoja, jos siihen on asiallinen syy – muuttunut lainsäädäntö tai oikeuskäytäntö, uusi toiminto, tekninen muutos tai puute, joka on tullut ilmi vasta käytössä. Muutoksen on otettava etusi asianmukaisesti huomioon, eikä se saa kääntää tämän sopimuksen luonnetta päinvastaiseksi. Myös liiketoimintamallin vaihtuminen kuuluu tämän piiriin: jos sovelluksen osista tulee maksullisia tai mukaan tulee mainontaa, siihen sovelletaan samaa menettelyä kuin mihin tahansa muuhun muutokseen – ennakkoilmoitus, ei hyväksyntää vaikenemalla, ja irtautuminen, joka ei maksa sinulle mitään.

Miten muutos koskee sinua. Seuraavalla sovelluksen käynnistyksellä esitämme sinulle uuden version. Se koskee sinua vasta, kun vahvistat sen – vaikenemisesi ei meille riitä, eikä ole määräaikaa, jonka jälkeen sinun katsottaisiin hyväksyneen. Vahvistukseen asti pätee vanha versio. Selaimessa kysymme samalla tavalla.

Jos et hyväksy muutosta, älä käytä sovellusta enää tämän ajankohdan jälkeen. Voit päättää sopimuksen milloin tahansa ja ilman määräaikaa poistamalla tilisi tai poistamalla sovelluksen (jakso 12). Kuluja tästä ei sinulle aiheudu – käyttö on maksutonta.

Ilman ennakkoilmoitusta muutamme vain sellaista, mikä ei rasita sinua: kirjoitusvirheitä, viittauksia, nimityksiä ja tietoja, jotka ovat joka tapauksessa muuttuneet, kuten uutta osoitetta.

15. Sovellettava laki, riidanratkaisu, oikeuspaikka

Sovelletaan Saksan lakia. Jos olet kuluttaja ja vakinainen asuinpaikkasi on toisessa valtiossa, kyseisen valtion pakottavat kuluttajansuojasäännökset säilyvät koskemattomina.

Emme ole velvollisia emmekä halukkaita osallistumaan kuluttajariitojen sovitteluelimessä käytävään riidanratkaisumenettelyyn (VSBG:n § 36 1 momentin 2 kohta).

Kanteisiin sovelletaan lakisääteisiä oikeuspaikkoja. Poikkeavasta oikeuspaikasta emme sovi kuluttajien kanssa.

16. Jos jokin määräys on pätemätön

Jos jokin näiden ehtojen määräys on pätemätön, muut säilyvät voimassa. Pätemättömän määräyksen tilalle tulee lain säännös.