Notkunarskilmálar

Síðast uppfært: 10.09.2026

Þetta er þýðing. Þýska útgáfan gildir; komi upp ósamræmi hefur hún forgang.

1. Um hvað þetta snýst

Þessir skilmálar gilda um notkun leiksins Typical – sem app fyrir iPhone og Android-tæki og sem vefútgáfa í vafra. Þjónustuveitandi er:

Schwartz & Zuhmann GbR
Í fyrirsvari eru félagsmennirnir Gabriel Schwartz og Marcel Daniel Zuhmann
Badener Str. 122/1, 74074 Heilbronn, Þýskalandi
Netfang: support@typical.cloud

Við fyrstu ræsingu appsins kemst á endurgjaldslaus notkunarsamningur milli þín og okkar samkvæmt þessum skilmálum. Sættir þú þig ekki við þá, skaltu ekki nota appið.

2. Hvað Typical er

Typical er hópleikur. Hver og einn skrifar spár um hegðun hinna; á næstu dögum rætist það sem spáð var; sá sem fyrstur fyllir línu vinnur. Appið heldur utan um stöðu leiksins og tryggir að allir meðspilarar sjái sömu stöðu. Hverjum leik fylgir spjall – ein rás fyrir alla og í liðastillingu að auki ein sem er eingöngu fyrir eigið lið.

Leikurinn sjálfur er endurgjaldslaus og verður það áfram. Til viðbótar við hann geta verið gjaldskyldir aukaeiginleikar (8. kafli) og auglýsingar (9. kafli). Hvorugt er nauðsynlegt til að spila: Typical er að fullu spilanlegur án þess að nokkuð sé keypt.

3. Reikningurinn þinn

Þú getur spilað án innskráningar; appið býr þá til nafnlaust auðkenni. Skráir þú þig inn með Apple eða Google, getur þú notað leikina þína í fleiri en einu tæki.

Þú berð ábyrgð á því að enginn óviðkomandi hafi aðgang að tækinu þínu eða að persónulega endurkomutenglinum þínum að vefútgáfunni. Sá tengill er eins og lykilorð: sá sem hefur hann kemst í þitt hlutverk.

Þú getur eytt reikningnum þínum hvenær sem er í stillingunum. Hvað þá gerist kemur fram í persónuverndarstefnunni.

4. Það sem þú skrifar – og ábyrgðin sem því fylgir

Kjarni þessa leiks eru setningar um annað fólk. Þess vegna er þessi kafli sá mikilvægasti.

Ábyrgðin á efninu þínu er þín. Á hverri spá, hverju heiti leiks, hverjum verðlaunum, hverju birtingarnafni og hverjum þeim skilaboðum sem þú skrifar í spjallinu.

Mælikvarðinn sem þú getur miðað þig við: skrifaðu aðeins það sem þú myndir líka segja við viðkomandi augliti til auglitis, á meðan viðkomandi hlustar á þig.

Reglan sem þú samþykkir áður en þú skrifar fyrstu spána þína og fyrstu skilaboðin þín gildir orðrétt hér líka: engar móðganir, engar hótanir, ekkert kynferðislegt um annað fólk, ekkert sem niðurlægir einhvern vegna uppruna, trúar, kyns eða fötlunar. Hvorki sem spá né í spjallinu, ekki heldur í gríni.

Hvernig við framfylgjum þessu. Þegar þú skrifar varar appið þig við grófum orðum; það er ábending, ekki yfirferð – það skilur ekki setningar heldur þekkir orð. Að auki ber netþjónninn hverja spá og hver spjallskilaboð saman við fastan lista yfir gróf orð áður en þau eru vistuð og hafnar þeim ef þau passa við hann. Sú yfirferð fer fram sjálfvirkt, án þess að nokkur manneskja lesi með, og ræður úrslitum um stakan texta, ekki um þig. Á hinn bóginn þýðir það ekkert þótt setning sleppi í gegn: um allt annað ákveður manneskja, og það á grundvelli tilkynningar (6. kafli).

Skaðleysi. Brjótir þú af ásetningi eða gáleysi gegn réttindum þriðja aðila og krafa er af þeim sökum gerð á hendur okkur, skaltu halda okkur skaðlausum af þeirri kröfu og bæta okkur nauðsynlegan kostnað af réttarvörn. Við tilkynnum þér tafarlaust um slíka kröfu og gefum þér færi á að tjá þig um hana.

5. Réttindi að efninu þínu

Það sem þú skrifar tilheyrir þér. Þú veitir okkur einungis afnotarétt án einkaréttar og án landfræðilegra takmarkana, til að geyma efnið þitt, fjölfalda það og sýna það meðspilurum þínum í leiknum – það er nákvæmlega það sem þarf til að leikurinn virki. Þessi réttur fellur niður þegar efninu er eytt. Við nýtum efnið ekki á neinn annan hátt.

6. Að tilkynna efni – og hvað gerist þá

Teljir þú efni í leik ólögmætt eða brot gegn þessum skilmálum, eru tvær leiðir í boði.

Í appinu: opnaðu manneskjuna í leikmannaflipanum og snertu neðst „Er eitthvað að hér?“. Þar velur þú hvað málið snýst um – manneskjuna eða staka setningu –, gefur upp ástæðu og getur skrifað okkur nánar um það. Í sama skrefi getur þú falið manneskjuna framvegis: setningar hennar standa þá áfram á spjaldinu þínu en þú lest þær ekki lengur. Stök spjallskilaboð tilkynnir þú með því að halda fingri á þeim.

Með tölvupósti á support@typical.cloud: tilgreindu leikinn, efnið og ástæðuna svo nákvæmlega að við getum fundið efnið og lagt mat á það. Þessi leið stendur hverjum sem er opin, líka án eigin reiknings og líka eftir að þú hefur yfirgefið leikinn.

Við skoðum hverja tilkynningu án ónauðsynlegra tafa. Leiði skoðunin til niðurstöðu, tilkynnum við hana þér og – eftir því sem unnt er – þeirri manneskju sem á efnið sem um ræðir, í báðum tilvikum með rökstuðningi. Eftir alvarleika málsins getum við:

Þú getur andmælt ákvörðun okkar á sama netfangi; við tökum hana þá til endurskoðunar. Réttur þinn til að leita til dómstóla helst óskertur.

Það sem við gerum ekki: við leitum ekki að brotum í leikjunum að eigin frumkvæði og lesum hvorki spár né skilaboð. Umfram sjálfvirku orðayfirferðina úr 4. kafla bregðumst við fyrst við þegar tilkynning berst. Það er ekki gert til hægðarauka heldur leiðir það af meginreglunni um lágmörkun gagna.

7. Aðgengi og uppfærslur

Við rekum þjónustuna af þeirri kostgæfni sem þú mátt vænta. Viðhald, truflanir og bilanir hjá innviðaveitanda okkar geta valdið því að leikur sé tímabundið óaðgengilegur; við lögum það eins fljótt og við getum. Enginn sem notar net getur ábyrgst órofið aðgengi.

Uppfærslur. Við látum þér í té þær uppfærslur sem nauðsynlegar eru til að appið sé áfram í samræmi við samninginn – þar með taldar öryggisuppfærslur – og upplýsum þig um þær. Þetta gildir það tímabil sem þú mátt vænta miðað við eðli appsins og aðstæður.

Lögbundin réttindi þín haldast óskert. Sé appið gallað átt þú þau réttindi sem lög kveða á um. Við takmörkum þau ekki með þessum skilmálum og þar sem ákvæði þessara skilmála veitti minni rétt en lögin, gilda lögin.

Okkur er heimilt að þróa þjónustuna áfram, breyta henni og leggja einstaka eiginleika af, að því marki sem málefnaleg ástæða er fyrir hendi og staða þín verður ekki lakari en samningur þessi kveður á um. Leggjum við þjónustuna alveg af, tilkynnum við það með hæfilegum fyrirvara svo að þú getir lokið leikjum þínum.

8. Gjaldskyldir aukaeiginleikar

Leikurinn sjálfur er áfram endurgjaldslaus. Til viðbótar við hann getum við boðið gjaldskylda aukaeiginleika – í staka sölu eða sem áskrift. Þú ræður hvort þú kaupir þá; leikurinn er að fullu spilanlegur án þeirra.

Við hvern kaupsamningurinn kemst á. Kaup fara fram í þeirri verslun sem þú sóttir appið í – App Store eða Google Play. Viðsemjandi í kaupunum er viðkomandi verslunarrekandi, ekki við. Um greiðslu, reikning, afturköllun, endurgreiðslu og um gildistíma og uppsögn áskriftar gilda skilmálar hans; þar heldur þú einnig utan um áskriftir í gildi. Réttur til að falla frá kaupum beinist samkvæmt því að verslunarrekandanum en ekki að okkur.

Það sem við fáum að vita er staðfesting verslunarinnar um að kaup gildi fyrir reikninginn þinn. Greiðsluupplýsingar sjáum við ekki – hvorki kortanúmer né reikningsheimilisfang.

Verð koma fram í versluninni fyrir kaup, að meðtöldum þeim sköttum sem gilda hverju sinni.

Sért þú ólögráða, þarftu samþykki forsjáraðila þinna fyrir kaupum (§§ 104 og áfram BGB, þýsku borgaralegu lögbókarinnar). Stilltu kaupatakmarkanir tækisins þíns í samræmi við það.

Eftir að skipt er um tæki endurheimtir þú keypta eiginleika með „Endurheimta kaup“ í viðkomandi verslun. Gangi það ekki skaltu skrifa okkur – við hjálpum, þótt við séum ekki viðsemjandi í kaupunum.

9. Auglýsingar

Að því marki sem appið birtir auglýsingar gildir þessi kafli – og loforðin í honum gilda óháð því hvort auglýsingar eru í gangi þá stundina. Tökum við upp auglýsingar á nýjum stað, tilkynnum við það samkvæmt 14. kafla.

Aðeins samhengisbundnar, aldrei sérsniðnar. Ekkert notendasnið, ekkert auglýsingaauðkenni tækisins þíns, engin endurþekking milli appa eða þjónustu, engin greining á hegðun þinni. Hvaða auglýsing birtist ræðst í mesta lagi af því hvar í appinu hún stendur.

Efnið þitt fer hvergi. Spár, nöfn leikmanna, heiti leikja og prófílmyndir eru aldrei send til auglýsingasamstarfsaðila og aldrei notuð við val á auglýsingum. Þetta loforð gildir án undantekninga og er jafnframt hluti af samningi við hvern auglýsingasamstarfsaðila.

Hvar auglýsingar mega standa – og hvar ekki. Ekki þar sem spár eru skrifaðar eða lesnar og ekki á bingóspjaldinu.

Við spyrjum þig fyrir fyrstu auglýsinguna. Þar sem auglýsingaeiningin geymir og les upplýsingar í tækinu þínu birtist áður samþykkisskjár samkvæmt 1. mgr. § 25 TDDDG; án samþykkis þíns er engin auglýsing hlaðin. Sértu ekki orðin 16 ára þarf samþykki forsjáraðila fyrir þessu (8. gr. GDPR) – spyrðu þau áður en þú samþykkir. Nánari atriði og leiðin til afturköllunar standa í persónuverndarstefnunni.

10. Verðlaunin eru ykkar mál – þetta er ekki fjárhættuspil

Gestgjafinn getur ákveðið verðlaun fyrir fyrsta sætið. Þau verðlaun eru einkasamkomulag innan hópsins ykkar. Við komum þar hvergi nærri, varðveitum ekkert, greiðum ekkert út og höfum enga milligöngu.

Fyrir þátttöku þarf ekkert framlag – hvorki til okkar né til meðspilara. Því er ekki um fjárhættuspil að ræða í skilningi § 284 StGB (þýskra hegningarlaga) né þýska ríkjasáttmálans um fjárhættuspil. Semjið samt ekki um peningaframlög; sá sem gerir það gerir það utan þessarar þjónustu og á eigin ábyrgð.

11. Ábyrgð

Við berum ótakmarkaða ábyrgð gagnvart þér við ásetning og stórfellt gáleysi, við sviksamlega háttsemi, þegar við höfum tekist ábyrgð á hendur með sérstakri ábyrgðaryfirlýsingu, vegna tjóns af völdum missis lífs, líkamstjóns eða heilsutjóns og samkvæmt þýsku lögunum um skaðsemisábyrgð.

Við einfalt gáleysi berum við aðeins ábyrgð á broti gegn meginskyldu samningsins – það er skyldu sem verður að efna til þess að unnt sé að framkvæma samninginn með réttum hætti og þú mátt jafnan treysta að sé haldin. Í því tilviki er ábyrgðin takmörkuð við það fyrirsjáanlega tjón sem dæmigert er fyrir samninga af þessu tagi. Að öðru leyti er ábyrgð vegna einfalds gáleysis útilokuð.

Þessar takmarkanir gilda einnig í þágu lögbundinna fyrirsvarsmanna okkar og þeirra sem við fáum til að efna samninginn.

Það sem helst óskert. Kröfur þínar samkvæmt 82. gr. GDPR vegna brots á persónuvernd getum við ekki takmarkað hér – þær standa óbreyttar. Sama gildir um allar aðrar ófrávíkjanlegar lögbundnar kröfur.

Við berum ekki ábyrgð á því sem meðspilarar þínir skrifa. Spár og skilaboð eru efni frá öðrum: við geymum þau fyrir þig og hópinn þinn, engin manneskja hjá okkur les þau – sjálfvirka orðayfirferðin úr 4. kafla helst óskert – og samkvæmt 6. og 8. gr. reglugerðar (ESB) 2022/2065 (Digital Services Act) og § 10 DDG er okkur ekki heldur skylt að leita í þeim að eigin frumkvæði. Um leið og okkur verður kunnugt um ólögmætt efni förum við að 6. kafla.

Gagnatap. Leikstöður liggja í tækinu þínu og á netþjóni okkar. Í yfirlitinu geturðu tekið leikina þína með þér sem skrá – það leggur þó enga afritunarskyldu á þig, og við takmörkum ekki ábyrgð okkar við það sem slíkt afrit hefði sparað. Á tapi leikstaðna berum við ábyrgð samkvæmt málsgreinunum hér að framan.

12. Lokun og uppsögn

Þú getur bundið enda á samninginn hvenær sem er með því að eyða reikningnum þínum eða fjarlægja appið. Enginn frestur gildir.

Við getum sagt samningnum upp með 14 daga fyrirvara. Við alvarlegt brot gegn 4. kafla getum við lokað reikningnum þínum þegar í stað; við brot í spjallinu getum við líka látið nægja að meina þér að skrifa, án þess að loka reikningnum. Við tilkynnum þér ástæðuna og gefum þér færi á að tjá þig, nema það verði ekki talið sanngjarnt vegna alvarleika brotsins.

13. Aldur

Notkunin er heimil fólki frá 13 ára aldri. Sért þú ólögráða, þarftu samþykki forsjáraðila þinna.

14. Breytingar á þessum skilmálum

Okkur er heimilt að breyta þessum skilmálum þegar málefnaleg ástæða er fyrir hendi – breytt lög eða dómaframkvæmd, nýr eiginleiki, breyting á tækninni eða gloppa sem kom fyrst í ljós í rekstri. Breyting verður að taka sanngjarnt tillit til hagsmuna þinna og má ekki snúa eðli þessa samnings upp í andhverfu sína. Breyting á viðskiptalíkani fellur hér einnig undir: verði hlutar appsins gjaldskyldir eða bætist auglýsingar við, gildir sama málsmeðferð og um hverja aðra breytingu – tilkynning, ekkert samþykki með þögn og útganga sem kostar þig ekkert.

Hvernig breyting gildir fyrir þig. Við næstu ræsingu appsins leggjum við nýju útgáfuna fyrir þig. Hún gildir fyrir þig fyrst þegar þú staðfestir hana – þögn þín nægir okkur ekki, og enginn frestur er til sem gerir þig samþykkt að honum liðnum. Fram að staðfestingu gildir eldri útgáfan. Í vafranum spyrjum við á sama hátt.

Sættir þú þig ekki við breytinguna, skaltu ekki nota appið áfram eftir þann tíma. Þú getur bundið enda á samninginn hvenær sem er og án fyrirvara með því að eyða reikningnum þínum eða fjarlægja appið (12. kafli). Af því hlýst enginn kostnaður fyrir þig – notkunin er endurgjaldslaus.

Án tilkynningar breytum við aðeins því sem íþyngir þér ekki: stafsetningarvillum, tilvísunum, heitum og upplýsingum sem hafa hvort eð er breyst, til dæmis nýju heimilisfangi.

15. Gildandi lög, lausn deilumála, varnarþing

Þýsk lög gilda. Sért þú neytandi með fasta búsetu í öðru ríki, haldast ófrávíkjanleg neytendaverndarákvæði þess ríkis óskert.

Við erum hvorki skyldug né reiðubúin til að taka þátt í málsmeðferð til lausnar deilumála fyrir sáttanefnd í neytendamálum (2. tölul. 1. mgr. § 36 VSBG).

Um málshöfðun gilda lögbundin varnarþing. Við semjum ekki um annað varnarþing við neytendur.

16. Ef ákvæði er ógilt

Sé ákvæði þessara skilmála ógilt halda önnur ákvæði gildi sínu. Í stað hins ógilda ákvæðis koma ákvæði laga.